Mikoudowoué !!!!!

Où Joyeux Noël en Fon !

Je suis au regret de vous dire que la photo date d'hier après midi 18h !!!
Mais ne vous inquiétez pas, on a pensé à vous et on en a profité un max!

Alors en rembobinant un peu les jours, nous avons commencé le 16/12 par nous rendre au goûter de Noël organisé par l'ambassadeur pour tous les enfants du personnel. Louane avait très peur de voir le père noël car elle n'aime pas du tout sa barbe !
Eh bien, il est arrivé sans barbe (ouf), noir (heu......) et en baskets donc en fait, il s'agissait d'un remplaçant du "vrai" père noël (trop occupé) et noir car nous sommes en Afrique, c'est normal et il a donc trop chaud pour mettre des bottes !!! Comment se "raccrocher aux branches" ....

Nous avons ensuite invité les familles de Didier et Jeanne à venir manger à la maison le 23/12. Cela s'est bien passé mais le contact n'est vraiment pas évident. Ils ne parlent pas beaucoup. Ils (les adultes et les enfants) étaient très intéressés par les dessins animés donc....et ne sont pas restés très longtemps car il y avait la messe le soir.
Tyfène, la petite de 2 ans de Didier a été la plus à l'aise. Elle est restée bloquée devant une poupée noire de Louane, elle n'en revenait pas, elle se reconnaissait, c'était rigolo.

Le lendemain, n'était pas comme pour vous, le réveillon de Noël mais l'anniversaire de Manu ! Il vient donc de fêter ses 38 ans. Nous avions, enfin, je devrai dire, j'avais beaucoup de mal à me mettre dans l'ambiance, pas envie de rester à la maison, nous nous sommes rendus dans un restaurant. Louane a fait sa vedette avec tous les serveurs (elle les a accompagné partout, s'est promenée), quant à son frère : il s'est endormi sur la table !!! Il avait fait une heure de tennis le matin + piscine toute l'après midi, il est tombé raide !
Donc ce fut une soirée très calme, agrémentée de musique africaine teintée de temps en temps de chants de Noël.
Le coucher n'eut pas lieu trop tard et ma foi, heureusement, car le réveil où lieu fort tôt !!!
A 7h, les enfants ne tenaient plus!
Le père noël a laissé trainé des papiers de bonbons par terre (que nous lui avions laissé ) et il a bu du schnapps pour avoir des forces pour continuer sa tournée !
En tout cas, tout le monde fut ravi des cadeaux reçus !

Nous avons passé notre journée de Noël à la plage, cela restera un bon souvenir légèrement entaché par une crevaison sur le 4x4 mais bon, on s'en est rendu compte à Cotonou et pas sur la route des pêches en plein sable...

Voilà pour notre Noël !
Demain arrive l'aventurière isséenne avec qui nous allons poursuivre nos découvertes béninoises !
Plein de photos suivent pour vous faire participer !
A vos commentaires !
Ciao !

Allons au marché !

Alors la photo du billet ne sera qu'un clin d'oeil à l'image du marché que peut se faire "l'européen" d'une visite au marché, Cf les photos à la fin!

En effet, il y a quelques temps de cela, Manu et moi, nous sommes rendus dans un marché accompagnés d'amis. Ce marché est réputé pour être le lieu où on mange du bon cochon grillé...et où l'on fabrique de bons djembés (tam-tams pour les non initiés!).
Pourquoi ce billet décalé dans le temps? Parce que je viens de récupérer les photos d'un ami et qu'elles sont vraiment trop jolies donc je voulais vous en faire profiter!

Donc nous voici partis à environ une heure de la maison pour voir un marché TRES vivant, TRES coloré et aussi TRES odorant.
Nous sommes passés par le coin des vendeurs de bêtes (cochons, moutons, poissons,volaille...) d'épices, de légumes, de poteries, de fripes, de gris gris, de vannerie, de ferronnerie....Ce fut très sympa à faire. L'ambiance n'y était pas mauvaise car comme vous pouvez vous en douter, nous étions les seuls blancs.
Il faut faire très attention aux photos et à la caméra, il faut leur demander la permission (ce qui me paraît normal) mais des fois la réaction est agressive aussi...Il faut s'adapter.
Nous avons été au maquis recommandé (resto local) où effectivement du cochon grillé nous a été servi, à manger à l'africaine donc avec nos mains. Celui ci était accompagné de différentes pâtes, non pas des spaghettis ou autres mais des boules de pâtes de manioc.
Personnellement, j'avais déjà très chaud donc je n'ai pas mangé grand chose (je suis sure que cela vous étonne.....)
Notre guide était sympa, il a déjeuné avec nous et nous avons poursuivit notre ballade par sa cour où ils fabriquent les djembés, boulot très physique d'ailleurs.
Tristan démarrant ses cours, nous lui en avons rapporté un. Ses cours se poursuivent mais ce petit chouchou dit que cela fait très mal aux mains !

Cette ballade m'a beaucoup plu, une immersion de plus dans la culture africaine, que l'aventure se poursuive !!

Prochaine étape le Père Noël ! Pas facile par cette chaleur de se mettre dans l'ambiance!
Bisous

Retour aux origines...

Alors déjà vous aurez remarqué, que j'ai été super étonné de trouver un dessin me ressemblant tellement : jeune, svelte et jolie !!

Trêve de plaisanterie, je suis retournée vers mon métier le temps d'une semaine.
En effet, j'effectue le remplacement de l'infirmière du centre médical de l'ambassade de France, centre qui est un peu considéré par les expatriés européens comme étant les urgences de Cotonou donc les soins y sont très variés et le rythme assez soutenu surtout pour une reprise de métier au bout de 6 ans, surtout qu'en plus pour couronner le tout, j'ai du organiser avec le médecin la campagne de vaccination H1N1 pour les français résidant au Bénin !!!! nickel, même pas peur !!!
Donc me revoilà, le pied à l'étrier et je confirme, c'est comme le vélo !!!!

Sinon, Manu a repris son rythme...soutenu lui aussi donc il est clair que je ne pourrai pas travailler à temps plein parce que nous ne nous verrions pas du tout...
Puisque vous y pensez (si, si, je le vois bien), ses fesses vont bien, nous les surveillions de près !!!

Les enfants vont bien (OUF !!), ils râlent quand ils ne vont pas un jour à la piscine...les bonnes habitudes se prennent vite !
Saint Nicolas a réussi à passer au Bénin, mandaté par papi et mamie. Pour les non initiés, le 6 décembre est la fête des écoliers en ALsace Lorraine.

Voilà pour cette semaine
Je tiens à nouveau à remercier les fidèles du blog car les commentaires ne sont pas nombreux alors, quand il y en a, on est contents!

En l'occurence, plutôt la maîtresse !

Alors nous n'avons été aussi délirantes que Coluche, le but n'était pas celui là mais nous avons essayé de faire passer un bon moment à des enfants d'une école béninoise sous l'égérie bienveillante de Aude.

En effet, celle ci a fondé une association qui propose un partenariat entre des écoles françaises et des écoles béninoises pour essayer d'apporter et des "petits moyens" en fonction de ce qu'elle peut récolter et des petits moments d'activités manuelles aux enfants (ils ne connaissent absolument pas) et une écoute à travers des groupes de parole qu'elle a réussi à mettre en place.
Elle ne le dira jamais elle-même mais ce qu'elle fait est formidable (aidée de son amie Magalie).
Donc ce matin, elles avaient besoin de "petites mains "pour faire faire des décorations de noël que les enfants pourront ramener dans leur maison lors du passage du père noël à l'école. Avec nos yeux d'européens, cela ne paraît pas grand chose mais ici.....c'est énorme ! L'enfant aura fait quelque chose seul et donc cela lui appartiendra aussi...
Les enfants ont été très fiers de faire la même chose que "les enfants blancs de la France".
J'ai beaucoup aimé participé à ce moment.

Des nouvelles de mes hommes:
Le petit va très bien, est reparti à l'école. Quant au grand, il vient d epasser la porte, donc je ne m'éternise pas !!!!!!!!!!
Gros bisous à tous !
Bye

Effectivemment...une méga frousse !

Alors je n'ai pas visionné de vieux film mais son titre me convient tout à fait pour vous raconter nos dernières misères !

Dans l'ordre, Manu est toujours en France...et les médecins n'ont pas voulu l'opérer...
donc c'est bien gavant car je suis prête à ouvrir les paris pour dire que dans un mois et quelque,l'abcès est de retour. Bref...tout çà pour rien alors maintenant, il n'y a plus qu'à espérer que le médecin lui donne le feu vert pour rentrer mercredi prochain, ne lui faisant rien....
Il tourne en rond, n'en peux plus et nous non plus !

Mais, ce n'est pas mon mari qui m'a fichu la frousse, mais mon fils.
Tristan a attrapé un palu, bon, classique ici, il a prit un traitement par la bouche pendant 3 jours, il était faible, ne voulait plus manger. Ce traitement lui a occasionné de grosses brûlures d'estomac que je ne parvenais pas à soulager qui a du nécessiter une hospitalisation au domicile (hors de question à la clinique) avec une infirmière qui dormait sur place. Il vomissait, à donc eu des antinauséeux et c'est là que cela se gâte franchement, il a fait une réaction carabinée à l'anti nauséeux, genre crises de tétanie, pour les initiés, des dyskynésies assez terribles à voir, à supporter et à gérer car le pauvre gamin semblait posséder...non, il n'y a pas eu de séance de vaudou ! Blague à part, heureusement que j'avais mon amie Aude avec moi qui a réussi à capter l'attention du gosse pendant ses crises pour qu'il ne perde pas connaissance. Je la remercie du fond du cœur d'être restée avec nous parce que j'étais flippée grave ! Je gérais par téléphone avec le médecin, je lui posais des perfusions (calcium, vitamines et autres) mais on a quand même du faire appel à un médecin pour qu'il intervienne car les crises ne cédaient pas et se multipliaient, le valium les a fait céder....
Voilà, tout cela sur le canapé de mon salon, vous imaginez le degré de flip??????
Bref, tout est rentré dans l'ordre, il pète la forme, est resté se reposer à la maison toute la semaine, c'est reparti !! Il faut qu'il se remplume car il était déjà maigre mais là....
Du coup, cette semaine, je suis HS, épuisée, en pleine décompression ! Son père n'est pas mieux car savoir tout cela et être à 6000 km, c'est pas plus simple!

Voilà la vie trépidante des GRILLON !!
Vivement, le retour au calme.
Biz à tous

Petites retrouvailles !

Mon hôtesse de l'air de sœur ayant pu bénéficier à nouveau d'une rotation sur Cotonou, nous avons pu passé 48h ensemble, merci Air France !
Ainsi elle m'a permise aussi de réparer mon erreur concernant les fêtes de fin d'année car je n'avais pas anticipé cela dans le container. Elle m'a fait une livraison de diverses commandes qui ont même réussi à casser une roue de sa valise: Oups !
Je me suis faite pardonnée par un repas de gambas à la crème et une autre fois par un gratin de coeur de palmiers frais ! Non, je n'ai pas cuisiné, on a préparé çà pour nous...
Son ami Thibaut a pu faire ce vol aussi donc nous avons été faire un peu de tourisme et sommes allés visiter le village lacustre de Ganvié qui "abrite" 30 000 habitants !
Il se trouve à 18km aller de Cotonou, trajet que nous avons effectué en pirogue (ah ce petit vent bien sympa qui nous a permis de supporter la "cagna" !) vous verrez les photos en dessous.

Sinon, des nouvelles de mon homme...
Son problème n'est pas résolu, l'abcès ayant arrêté de murir en France. Le chirurgien ne voulait pas ouvrir tant qu'il n'était pas "à point" mais là, cela prend énormément de temps. Il doit le revoir ce jour... IL tourne comme un lion en cage à Paris et n'a qu'une envie : remonter dans l'avion !
A suivre !

Ici, nous avons tous une petite forme, otite pour loulou, angine pour moi et suspicion de paludisme pour Tristan (nous attendons les résultats de la prise de sang). Rien de grave mais c'est embêtant, c'est tout.
Les gens sont tous très sympa avec nous, nous sommes bien entourés, heureusement mais il n'empêche que nous attendons tous les 3 le retour de Manu ....

A bientôt pour la suite des aventures !

Les aventures, non pas de Tintin, mais de Manu au Bénin !!!

Alors d'abord, merci à Véro michard a qui j'ai piqué le titre du billet !

Comme vous le savez pour certains, mon mari s'en est allé en France pour se faire soigner son joli derrière !
Après un eczéma au même endroit, un abcès à la cuisse (ayant déjà nécessité une mise à plat), un nouvel abcès aux fesses qui s'était résorbé, nous sommes passés à la vitesse supérieure concernant les dits maux qui malgré des traitements locaux + des antibiotiques en intra-veineuse (faites par sa petite femme adorée à la maison) n'ont pas voulu évoluer favorablement.
Un geste chirurgical étant nécessaire, les infrastrucutres étant déplorables et le risque septique maximal, une décision de rapatriement sanitaire a été prise et il a donc pris l'avion hier soir, direction l'hôpital militaire Percy.
Le retour se décidera en fonction de sa cicatrisation.
Voilà, voilà pour les aventures du derrière de mon homme !
Donc pour ceux qui sont proches de Clamart ou du Plessis Robinson, vous pouvez, non pas envoyer des dons, mais soutenir moralement votre copain, qui n'avait aucune envie de rentrer (pour çà, bien sur). Il est joignable sur son ancien numéro de portable: 06 73 31 23 49.

Pour nous, tout va bien. Nous essayons de supporter la chaleur (il ft 37° à l'heure où je vous écris), donc cet AM, piscine pour tous !
Biz à tous

Un peu de repos !

De retour avec un nouveau billet, suite au passage du technicien et j'ai été très mauvaise langue car je n'ai rien à redire...On va voir combien de temps cela dure...

La semaine dernière, Manu a donc pu enfin profiter d'une semaine de repos...bien méritée !
Durant celle-ci, nous nous sommes donc rendus comme prévu à Grand Popo, à la frontière togolaise (que nous n'avons pas encore traversé).
Cette ville doit son nom au peuple Popo qui aurait voulu dire "pêcheurs", ceux sont les navigateurs portuguais qui venaient y acheter de l'huile de palme qui les ont appelé ainsi. Voilà pour la page "historique".

Sinon, ce fut très reposant, nous n'avons pas fait grand chose et...c'était top ! Manu avait besoin de souffler et moi, j'étais pas contre non plus, donc ayant du temps devant nous, nous n'avons pas courru partout et cela à donner : piscine, pétanque, lecture, bouffe même pas la plage car le soleil cognait de trop !
Les enfants ont aimé et nous aussi, à refaire.
Cet hôtel se situe à 2h de chez nous. La route nous a donné un avant gout du lac AHEME que nous avons longé sur un petit bout. Nous ferons un week-end dans une de ses villes côtières.

Les enfant ont repris l'école hier au bout de 2 semaines de vacances (pour eux...parce que pour nous...) et ma foi, les réveils à 6h10 ont repris aussi...
Manu est également retourné à l'ambassade et moi...et moi, je bidouille, je m'occupe.

Je me suis rendue pour la première fois, au foyer des jeunes filles cet AM. Une copine m'a accompagné et nous avons fait la connaissance de 3 demoiselles, la 4ème ??? Elles ne savaient pas où elle était...
Elles ont entre 10 et 13 ans.
Pour les 2 petites, elles en sont vraiment à l'apprentissage de l'alphabet (ne parlent presque pas le français) et la plus grande a à peu près le niveau CP. Donc nous les faisons réviser leurs acquis, agrandir leur vocabulaire, etc... en jouant, en lisant....C'est très enrichissant pour elles comme pour nous.
A suivre, je vous raconterai au fur et à mesure !

Allez vite voir les photos qui suivent, je suis assez fière de celles du coucher de soleil !
Biz

Galères de connexion ....

Me revoilà pour l'écriture d'un nouveau billet non pas sans mal !

En effet, nous avons de grosses galères de connexion internet d'où la diminution des billets, l'absence de photos (impossibilité de charger sur Picassa) et pour ceux que nous avons sur MSN, nos absences à ce niveau là aussi (je ne vous parle même plus de la webcam...). Un technicien doit passer lundi prochain...hum...à suivre, je ne sais pas pourquoi, mais je sens que je vais bientôt pouvoir écrire la prochaine anecdote...

Bref,alors pour reprendre où je vous ai "laissé", j'ai donc suivi la piste que j'avais pour le bénévolat et je suis allée visiter un foyer pour jeunes filles tenu par les soeurs salésiennes (congrégation italienne au départ d'après ce que j'ai compris). La responsable (soeur Antonietta) est époustouflante de dynamisme, de rigueur, d'organisation, de vitalité !!!
Leurs projets reposent sur l'aide aux jeunes filles maltraitées principalement (les garçons sont aidés aussi mais réorientés vers d'autres foyers). Ici, au Bénin, certains parents habitant les villages "placent" (pour ne pas dire vendent) leur enfant dans une famille des grandes villes. Alors des fois, cela se passe plus ou moins bien mais malheureusement, ces enfants sont souvent considérés comme des domestiques voire des esclaves, ils sont d'ailleurs appelés comme çà ici : enfant-esclave ou "vidomégon" en langue fon, et donc les sœurs les recueillent,les soignent,leur offre un foyer, un enseignement voire un métier. Elles essaient aussi de retrouver leurs familles et font un suivi ensuite pour vérifier qu'ils gardent bien l'enfant et que celle-ci va bien à l'école du village.
Vous pouvez imaginer le boulot de titan !!!
Elles bossent beaucoup avec la brigade des mineurs de Cotonou.
Ce foyer représente un point de départ et ensuite, elles ont réussi à mettre en place plein de projets qui tiennent la route tels que un atelier de savonnerie (apprentissage et vente des produits de la fabrication tels que le beurre de karité, les savons, l'argile pour les masques...), une boulangerie avec un peu de pâtisserie et un restaurant où elles apprennent aussi bien le service que la cuisine. Il existe aussi une "école" de coiffure (afro bien sur) et une école de couture où l'on peut passer commande.
Le marche de Dantokpa est un des plus grands marchés de l'Afrique de l'ouest et il y a des milliers d'enfants "vidomégons" à l'intérieur de celui-ci, donc les sœurs ont également ouvert un lieu (genre un container ouvert) où ces enfants peuvent venir "souffler" lorsqu'ils le peuvent (c'est à dire lorsque qu'ils auront vendu assez ...).
Là, soit un peu d'alphabétisation leur ait proposé, soit juste discuter un peu). Je n'ai pas encore visité ce lieu mais je vais voir pour le faire.
Le sœurs ont besoin de volontaires pour aider à l'alphabétisation des enfants et leur offrir un "soutien scolaire".
Je vais donc me rendre une fois par semaine au foyer dans ce but et travailler en collaboration avec la sœur Karine qui est béninoise. D'après ce que j'ai compris, je vais m'occuper pendant 1h30 de 4 petites de 8-9 ans. Voilà, je vous tiendrai au courant, je commence mardi prochain.

Voilà, sinon, ma phase sportive a du connaitre un arrêt (je vous vois déjà sourire !!!) et bien à cause d'un "bobo". Après Manu, c'est moi qui me suit chopé une infection sur un bouton de moustique, je vous épargne les détails mais bon, embêtant mais pas grave, tout va bien !

Les enfants sont en vacances.
Tristan a été "s'exprimer" dans un atelier d'arts plastiques. Cela lui a beaucoup plu et son œuvre est très jolie, elle va même être accrochée dans le couloir !
Il prend également des cours de djembé (nous lui en avons acheté un, les voisins sont ravis!)
Louane est à fond dans sa phase coloriage donc assez calme aussi, elle se concentre pour ne pas dépasser! on profite de ses moments là parce que sinon...elle parle, elle parle et elle parle !!!
Manu est en vacances aussi cette semaine. Vu la chaleur (on tourne à 34-35° avec 80% d'humidité), on fait piscine après la sieste.
Nous allons partir demain pour Grand Popo qui se trouve à la frontière entre le Bénin et le Togo, nous y passons 2 nuits. Nous vous raconterons notre périple.

Sachez que depuis votre changement d'heure, nous avons la même.
A +

Nouvelles promenades...mais utiles celles-ci

Alors depuis la dernière fois que je vous ai écrit, il s'est passé une semaine très sportive pour moi (en moyenne une heure de sport par jour) mais plutôt calme pour le reste du temps (école, maison, un café chez une dame quand même et un petit goûter à la pâtisserie libanaise aussi).

Pour Manu, le train train du boulot et sur son temps libre, il a emmené les enfants et un copain a une exposition de mathématiques spécialement conçus pour les loulous. Ils en sont revenus enchantés sauf Louane bien sur qui a trouvé le temps un peu long....

Tristan a démarré les activités extra-scolaires.
Il fait du Djembé le mercredi AM et a repris le judo le samedi matin (où il a de "sacrés morceaux" face à lui!)
Il nous a fait une énorme ânerie hier.
Je suis allée le chercher à l'école et lui n'y était pas...il avait suivi une copine ne m'ayant pas vu ds les 2 secondes de sa sortie qui lui a dit que son chauffeur allait le ramener chez lui ! Il est arrivé la bouche en cœur chez nous où son père se trouvait et moi, j'étais en larmes à l'école à le chercher partout ....

Louane va bien, veut tout faire seule, commande tout le monde, un vrai bonheur.....

J'ai pu bénéficié (grâce à une connaissance infirmière) d'une visite très intéressante cette semaine sur le paquebot "mercyships".
Il s'agit d'un bateau-hôpital américain entièrement subventionné par des dons. Vous pouvez aller voir leur site si vous voulez, c'est très impressionnant.
Mes sentiments ont été mélangés. En ce qui concerne la partie hospitalière, j'avais la bouche ouverte, bluffant (6 blocs op, une salle de réveil, une salle de soins intensifs, une radiologie, un labo, une pharmacie...), les soins offerts à la population sont entièrement gratuits (du soin ou de l'opération, en passant par la restauration).
Le bâteau est à quai depuis février et repart en décembre, vous imaginez le nombre d'opérations réalisées (essentiellement ophtalmologie, maxillo-faciale et orthopédie).
Ce côté, m'a emballé.
Après, c'est un organisme religieux, chrétien évangéliste et là, cela fait vraiment communautaire à fond, limite secte. Tu peux être athée à bord (c'est le cas de l'infirmière française que je connais qui y bosse au bloc) mais elle m'a tout de même dit avoir été interrogé sur sa "confession" lors de l'entretien et ils prient tous les matins en arrivant et en fonction des chirurgiens, cela se produit au moment de l'incision aussi....Tu vas travailler là bas par conviction (elle est payée 3€/jour qu'elle donne à une association), et tout se fait in english of course !!! Elle vit à Cotonou, donc rentre tous les soirs chez elle mais pour les membres d'équipage, ils paient leur hôtellerie et leur restauration et n'ont pas de salaire (si, si), donc ils sont eux mêmes soutenus par des dons et la plupart, il s'agit de leurs églises qui ont collecté des fonds pour leur permettre de partir (certains viennent en famille, il y a une école avec 47 enfants à bord).
Ah ces américains, ils sont formidables !!!!

Mon billet étant déjà un peu long, je vous raconterai la prochaine fois une autre visite dans un foyer de jeunes filles où je vais vraisemblablement aller un après midi par semaine pour aider à l'alphabétisation de 4 demoiselles.

Voilà, à bientôt

Nouvelle visite à la capitale

Alors une semaine après mon coup de gueule, n'ayez crainte, je ne suis pas restée en colère pendant tout ce temps mais bon, cela me sert de leçon et j'essaie d'être plus vigilante.

Bref, je ne vous ai pas raconté la semaine passée car je voulais vous joindre les photos en même temps que mon billet et.....j'ai mis une semaine à les charger sur "picasa web albums" ! Bon, ok , il y en a 111 mais cela doit vouloir dire que ma visite m'a plut.

Alors en reprenant depuis le début, je suis partie en "excursion" à la capitale "porto novo" avec l'association "Cotonou accueil" à laquelle j'ai adhéré afin de découvrir le pays et de pouvoir partager avec ma famille et mes futurs visiteurs.
Cela fut très intéressant car nous étions accompagnées (10 femmes, eh oui, les hommes, ils bossent) d'un guide qui nous a ouvert des endroits où ne nous pourrions pas aller "seuls".
Nous avons visité une ONG de femmes qui ramassent les sacs plastiques dans la rue (et ils sont inombrables !!!!!), et fabriquent des sacs avec en les crochetant ! C'est tout simplement génial ! Et là, je pourrai vous y emmener sans problème. Elles sont très méritantes.
La journée fut très enrichissante, à refaire.
J'espère que les photos vous le prouveront.

Autrement, le reste de la semaine a été rythmé par les trajets à l'école, les horaires de Manu.

Nous lançons également nos premières invitations et Manu est chaleureusement remercié de sa cuisine française par nos invités français à qui cela fait énormément de bien,de retrouver un petit bout de France dans l'assiette.

Louane et Tristan se portent TRES bien, ils s'intègrent sans difficulté particulière.

Mistinguette a assisté à son 1er anniversaire. Pour l'anecdote, nous étions arrivés avant l'intéressé (ah la ponctualité africaine !), et celui-ci est descendu de son Hummer H3 jaune canari accompagné de sa maman et de son frère + 2 dadas !
Lorsque je suis revenue chercher Loulou, j'ai assisté au gâteau digne d'un film américain (gâteau au chocolat enrobé de sucre blanc, très haut, avec "Mac queen" de "Cars" sur tout le dessus).
Bref,tu côtoies le très riche et l'instant d'après le très pauvre !!!!

Voilà, je vous laisse la place pour les commentaires !
Ciao

Ras le bol !!!!!!!!!!!

Ce message sera un défouloir contre les cons !
Oui, je sais, ils sont très nombreux et en plus ils sont internationaux !!!!

Alors une explication à mon coup de gueule s'impose:
Après avoir été emm.....par les agents et responsables de la société d'électricité, ceux de la société du téléphone, là, on est en cours avec la société de eaux : là déjà, on était bien "chauds'" (demande d'argent non notifié sur les factures à chaque fois !!!)

Après une mauvaise soirée (merci mon fils de ta pré adolescence à l'âge de 8 ans mais tu ne m'auras pas!), je perds mon portable à l'école ce matin à 7h30.
On appelle sur mon numéro et là, un mec me réponds, je cherche à connaitre son adresse pour récupérer le portable et que fait-il ???? Il me réclame du fric !!!!!
J'ai cramé les fils en direct en lui disant d'aller se faire f.... et de se f.... mon portable dans le c.... !
Didier et Jeanne, étaient à côté de moi (très croyants et pratiquants), n'en sont pas revenus de mon coup de gueule et on tenté de me faire comprendre qu'il ne fallait pas m'énerver mais là, la coupe était pleine et "la blanche" en a marre de se ressembler à une tireline! (Attention au 1er qui me dit que je ressemble à une cochonne !)

Mumu, moi aussi j'ai eu mon coup de blues, çà non plus, çà n'a pas de frontières !

Bon, voilà, je me suis un peu défoulée mais bon, il faut que je me blinde, tout le monde n'est pas tout beau, tout gentil.... mais j'ai envie de finir ce billet en positivant et en disant ,ils ne sont pas tous cons et heureusement, une étape de "tri" reste à faire, ne pas accorder la confiance trop vite !

Allo, allo ????????????????????

Alors déjà, regardez bien la photo du téléphone ! Nous avons quasiment le même à la maison (grosses touches et tout et tout). Eh oui, car ici, les jolis téléphones sans fil ne nous sont d'aucune utilité vu le nombre incalculable de coupures d'électricité.
Aucun magasin ne vend de téléphone, pourquoi??? Je ne sais pas, donc il faut voir avec un vendeur de rue en l'occurrence un nigérian dont la marchandise "tombait certainement du camion" et lorsque nous nous sommes engagés dans la phase de négociation (sport africain par excellence !), il m'expliqua qu'il ne baisserait pas plus ses prix car il fallait qu'il prévoit la "part" des policiers (pour qu'ils ferment les yeux).
Bref, ce fut une apparté d'ouverture de billet car cette semaine a encore été marqué par des allers retours de Manu et Didier à Bénin télécom (7 passages pour être exacte) afin de pouvoir enfin rétablir notre ligne ...Je vous jure que notre patience est mise à rude épreuve !.
Je vous épargne les détails (sommes demandées encore et toujours sans facture) , Manu a fini par demander à voir le chef de recouvrement et cela tombait bien car elle avait elle même son chef avec elle. Celui ci nous a permis de récupérer la ligne au bout de 10 jours de grosse grosse prise de tête !!!

Sinon "au menu" de la semaine, je suis allée à mon rendez vous chez l'ophtalmologiste à la clinique de la LUMIERE, cela ne s'invente pas !!!
Alors tu passes d'abord à la caisse puis dans une 1ère salle d'attente(assez remplie où c'est un détail mais je suis la seule blanche...). Je me concentre très fort pour ne pas louper mon nom ("mame GROUILLON", ah c'est moi je crois), je rentre ds une salle où je pense trouver le médecin mais non là encore une douzaine de personnes + un "assistant" qui me demande de me mettre devant un appareil et sans me prévenir m'envoie de l'air dans l'oeil ! Je lui ai fait savoir qu'il pourrait prévenir, du coup, j'appréhende le 2ème oeil (oui, je suis chochotte et alors?!!), et je verrai après qu'il a noté "ne coopère pas", oui et je l'em.....
Bref, je vois le médecin une première fois qui me fait lire (pas de souci), il souhaite un fond d'oeil donc c'est parti pour une dilatation, elles m'ont mis du produit 4x et au bout de 2 heures (je n'exagère pas), il me revoit pour finir par me dire qu'il ne voit rien !!!!!!!!! Au secours !!! Ils veulent notre peau !

Encore et toujours dans le domaine médical, Manu s'est fait piqué par une bestiole (laquelle?), il n'a pas voulu consulter tout de suite et au bout de 4 jours, il n'en pouvait plus de douleurs. Le médecin l'a "engueulé" en lui rappelant qu'il était en Afrique! Pour ceux qui se souviennent du sketch de Timsit: "Hostile la nature !"
Nous avons démarré des pansements locaux + antibiothiques par la bouche mais malheureusement, cela n'a pas suffit. Il a du se rendre à la clinique où ils ont "mis à plat" son abcès (ils ont curé, oui, je sais, c'est dégueu!) et çà, sans anesthésie au début mais vu la douleur de Manu, ils ont fini par lui faire une petite anesthésie locale..."Rambo", sort du corps de Manu !!!
Non, sans blaguer, le pauvre se retrouve avec un trou dans la cuisse et donc des méchages au Dakin que je dois faire tous les jours !!! Un vrai bonheur.....
Du coup, il a 5 jours de repos ...et nous regarde nous baigner !

En parlant de bain, la température à passer un cran. Nous avons eu jusqu'à 35° dans la semaine donc l'abonnement à la piscine s'imposait et du coup, une activité sportive en plus à mon programme. En effet, je m'y rends pendant l'école des enfants et je ne bronze pas idiot, non, non, je fais des longueurs. Je tchatche avec les copines ET je nage !

Prochaine étape, la salle de sport 2h/sem, je vous en reparle !

Biz à tous, bonne semaine

Suite de la vie administrative africaine...

Alors,quel fut le programme de la semaine passée?

Lundi, je me suis rendue à un RDV dans une association "Terre des hommes" qui ont des délégations dans le pays. Je m'y rendais en tant que bénévole pour avoir des renseignements précis concernant leur travail sur Cotonou (car il faut que je reste disponible pour les enfants et Manu).
Ils s'occupent des "enfants des rues" et des enfants maltraités en partenariat avec la brigade des mineurs de la police de Cotonou. Ils essaient de réinsérer les uns dans leur famille d'origine et de "placer" les autres dans des "foyers".
Le projet est interessant mais concrètement, 2 soucis : le 1er, je n'ai pas "senti" mon interlocuteur, je n'étais pas à l'aise. Son attitude semblait me dire "on a pas besoin des blancs" (de leur argent, oui par contre...), c'est une interprétation personnelle mais déjà très mauvais point. 2èmement, il va y avoir un gros souci, qui sera la langue.
En effet, le bénin a pour langue officielle le français mais tout le monde parle le "fon". La population défavorisée, ne parle pratiquement pas le français.
Donc concernant cette association, je laisse tomber (des données négatives m'ont été transmises sur eux depuis).
Je suis sur éventuellement une autre piste à creuser mais, il n'y a rien de presser.
Nous allons peut-être, Manu et moi prendre des cours de "fon", cela doit être marrant.Je vous dirai.

Mardi a eu lieu l'ouverture du festival du film européen au centre culturel français.
Nous avons été tous les 2 voir la diffusion d'"entre les murs", le film-documentaire ayant reçu la palme d'or au festival de Cannes l'année dernière. Bof, tu es très agacé par ce que tu vois et ce que tu entends, donc le film te fait réagir mais de là à lui donner la palme d'or...Bref.

Mercredi, une association "Cotonou accueil" organisait son 1er café-rencontre de l'année "scolaire". Ils organisent des ateliers, des sorties, des visites...Alors, encore une fois, je n'ai pas fait ma sauvage, je me suis inscrite en tant qu'adhérente pour un an. Ceci me permettra de me rendre compte si cela vaut vraiment le coup ou pas, de connaitre encore un peu plus de gens. Je ne me suis inscrite à aucun atelier (lecture, cuisine, théâtre, art floral...Non merci), par contre, je leur ai proposé d'être "photographe" pour leurs évènements, sorties, etc...A voir si elles me contactent ou pas.
L'après midi, je me suis rendue avec une amie chez une dame, dans une arrière cour pour acheter du tissu (pour faire nos matelas des transats de la paillote). Ce fut on ne peut plus typique ! Une marmite qui bout sur des agglos, des gosses qui courent partout, une femme qui coud, une autre qui allaite et nous assises à une table au milieu de tout çà. Cette dame teint elle même ses tissus. Elle nous a eu à la négociation, elle n'a pas descendu ses prix, mais bon 4x4 mètres de tissus pour 36€ ...
Ce même soir, j'essaie de téléphoner à mon petit mari qui était de nuit et là, je m'entends dire en décrochant le combiné: "en raison de non paiement de la facture téléphonique, la ligne est interrompue" !!!
Vous vous souvenez au mois d'août, lorsque je vous ai raconté avoir reçu un coup de fil de "Bénin telecom" me disant qu'il y avait un impayé, eh bien c'est çà! Mais nous n'avons pas reçu de facture...
Donc Manu s'est déplacé le lendemain et après avoir été balladé de bureau en bureau notamment par une dame qui dormait sur son bureau (ceci n'est pas une image!), il a trouvé la personne concernait par notre problème qui n'a pas été très professionnelle au départ de la conversation...Elle réclamait à Manu une amende (à nouveau, concentrez-vous et imaginez sa tête!), donc il lui explique que pour une facture qu'il n'a pas reçu, cela ne va pas être possible. Ensuite, elle continue, il finit par lui dire que dans ces cas là, sa facture doit être augmenter du montant de l'amende, "ah non, monsieur, cela ne se passe pas comme çà", "donc vous mettez l'argent dans votre poche?" "oh non, monsieur, c'est une faute!" Bien sur, bien sur...
Pour finir, il n'a pas payé d'amende, ce qu'il devait uniquement (après rectification du calcul de la dite dame qui se plantait dans son addition, à sa faveur bien sur) mais bon, nous sommes lundi et...nous n'avons toujours pas de ligne ! Grrrrr !!!!!

Jeudi, nous avons rencontré la maitresse de Louane lors de la réunion de rentrée.
Elle est tout simplement incroyable. Elle fait un travail de titan car les enfants sont 28 entre 3 et 4 ans. Elles ne sont bien sur que 2.
Ils font 1/2 heure d'anglais une fois par semaine.
Nous avons demandé comment aller Louane à l'école: "Ah Louane, c'est une fonceuse, çà "dépotte", c'est un commandant!"
Ah bon, cela nous a drôlement étonné....Hum, hum.

Vendredi, ce fut le tour de la classe de Tristan.
Là, j'ai constaté qu'il n'y avait que 2 "blancs": Charlotte et Tristan. Rien de grave, c'est une constatation. J'ai compris aussi pourquoi, il n'arrivait pas à me dire le nom de ses copains, ils sont imprononçables pour nous (béninois,libanais, chinois, ethiopiens...) Cela va venir.
Eux aussi, ont un gros programme avec un gros projet (étudier la faune, la flore et les arts du Bénin, enfin une partie parce que sinon...)+ 3 heures d'anglais par semaine (une heure de cours théorique, une en cours de sport etune en cours d'"arts visuels"), de l'informatique, etc, etc ...
Tristan n'est pas le seul nouveau, ils sont 5 donc cela doit l'aider aussi.
Il a été à son 1er anniversaire de copain.
Vendredi matin, j'ai oublié de vous dire que je suis allée au tennis avec mon mari et une amie + un "prof". J'y retournerai tous les vendredis matin. Eh oui !!!
La salle de sport ne saurait tarder.

samedi, nous avons inauguré la paillote que nous louons dorénavant au mois avec un couple d'amis. Nous y avons "fêté" les 2 ans de leur fils.

Dimanche, nous avons remis çà, sans Manu qui travaillait le pauvre...Une autre connaissance, nous avait tous rassemblés pour passer la journée ensemble.
C'était super sympa (photos à l'appui).

Et aujourd'hui lundi 21 septembre est jour férié au Bénin pour fêter la fin du ramadan... Ce jour est décrété par le président de la République au dernier moment car c'est la Mecque qui décide de la fin du jeune en fonction de la lune...mais, il y a un souci, c'est que pour les musulmans, la fin c'était hier mais bon, le président leur a donné ce jour...et l'école française est fermée car la plupart des employés sont des "contrats locaux". Bon, mettons, mais là où le bât blesse, c'est que l'école nous a déjà stipulé que le 11/11 ne serait pas férié et qu'il aurait école...Là, j'en perd mon latin...L'école a les fêtes françaises (sauf le 11/11) plus ramadan, tabaski ou aïd el kibir, maouloud (anniversaire du prophète de l'Islam), en vous rappelant tout de même qu'ils ne vont à l'école que 2 après midi par semaine... Leur niveau est excellent mais la cadence est très soutenue. On en reparlera.

Voilà pour une autre semaine de passée...

Les lecteurs de ces billets sont invités à laisser une "trace" de leur passage car cela nous fait très plaisir de vosu lire mais malheureusement, vous n'êtes pas assez nombreux à notre goût...Encore merci aux "fidèles".

Bises à tous

Poursuite de l'intégration !

Un billet pour vous raconter notre semaine qui ma foi, fut bien remplie !

Lundi, Manu étant en repos, une amie nous a emmené dans des magasins alimentaires qui se trouvent un peu excentrés. Alors, ce ne sont pas des supermarchés plutôt des épiceries mais les prix sont compétitifs par rapport à la grande surface et il y a plus de choix sur certains produits. Je vous jure que l'on commence à se contenter de peu !
Nous avons aussi situés 2 librairies (il y en a 3 + 1 annexe) qui s'avèrent hyper importantes car c'est un lien avec la culture française. En effet, ici, on est totalement à l'écart des "nouveautés" musicales, théâtrales, cinématographiques ...donc les livres sont très importants, les revues aussi.
Nous avons heureusement un abonnement à Canal Satellite qui nous permet d'avoir les chaines françaises et les radios françaises.
Voilà pour le lundi (je vous épargne les trajets allers retours à l'école, la cohue, la chaleur...).
Mardi, je me suis rendue à un "atelier cartonnage" organisé par les filles qui m'ont accueillies. Vous comprendrez donc que je ne pouvez pas refuser mais je leur ai tout de suite préciser mes limites en termes d'activités manuelles !!!! Elles vont réaliser une boite à thé...sans moi, je passe mon tour ! Par contre, j'irai peut-être les voir de temps en temps pour boire un coup et manger un petit gâteau !
Le soir, nous avons reçu nos premiers invités. Ils s'agissaient de nos connaissances béninoises qui ont bien apprécié la cuisine française de Manu !
Mercredi, à nouveau un café-rencontre entre femmes de militaires (oui, celles de la dernière fois + d'autres que je ne connaissais).Cela m'a permis de conforter certaines affinités et de rencontrer une infirmière anesthésiste qui bosse sur un bateau américain (le "mercy ship") qui donne des soins gratuits à la population locale (de la simple consultation à l'opération chirurgicale). Il est amarré jusqu'en Décembre. Elle m'a proposé de postuler mais il y a un gros problème : je ne parle pas assez bien l'anglais, il faut vraiment être bilingue (j'aurai besoin des talents de ma copine docteur new-yorkaise, hein Mumu?).
En digne filles que nous sommes, nous avons profité de cette rencontre pour acheter des sacs que l'une d'entre nous vendait pour une béninoise, il y avait aussi des bijoux Svarovski...Véro Vecchione sort de mon corps (l'interessée se reconnaitra !).
Jeudi matin : à nouveau café-parlotes avec un autre groupe de personnes (quand je vous dis que ce n'est pas facile...), l'après midi, découverte d'une patisserie libanaise (oui, je sais, je dois faire du sport, pour le moment, je suis overbookée...).
En parlant de sport, Manu, lui, a commencé les cours de tennis! Son premier cours a eu lieu à 14h en plein cagnard, c'est un grand malade !!! Il avait une drôle de démarche (à cause des douleurs musculaires, je vous vois déjà venir avec vos esprits tordus!) et une drôle de tronche en partant au boulot ce soir là....
Vendredi matin: soin des pieds + french manucure (mes pieds sont magnifiques, trop de la balle !). Je n'ai plus qu'à faire pousser les ongles de mes mains pour faire pareil (c'est pas gagné!). J'ai le numéro d'une masseuse à domicile, je vous raconterai!
L'après midi, brushing car le soir, nous étions invités chez l'ambassadeur !!!! Cocktail de bienvenue pour les nouveaux collègues (Tous les militaires + les chefs de service reliés directement à l'ambassade). Cela s'est bien passé, c'était assez détendu, nous avons fini au resto avec tous les militaires.
Samedi, repos pour nous 3 et travail toute la journée pour Manu. Louane et moi avons chopé froid (vive la clim à l'école pour elle et dans les magasins et administrations pour moi)
Dimanche, journée à la plage où nous avons découvert "les paillotes" (que vous verrez sur les photos). Ceux sont des petites cases qui permettent de déjeuner, de se reposer en bord de mer. On a tellement aimé çà, que l'on va en louer une au mois et ainsi pouvoir en profiter quand on le veut.
Voilà pour notre vie trépidante. Je profite mais en courant car comme il n'y a pas de cantine...mais attention, ne vous méprenez pas : je ne me plains pas, loin de là !!!
Biz

PS: Nouvelle anecdote + nouvelle rubrique (je vous fais vivre le climat) !

Porto-Novo, la "cité rouge"

Nous avons enfin pu profiter d'un week-end entier ensemble puisque Manu a démarré ses 5 jours de repos ! Ouf pour lui.
Nous nous sommes rendus à Porto-Novo qui est en fait la véritable capitale du Bénin. Eh oui, ce n'est pas Cotonou mais bon tout çà, c'est sur le papier car en fait tout se passe à Cotonou au niveau économique (grâce au port et à l'aéroport).
Bref, nous avons donc été faire un tour à Porto-novo qui doit son nom aux Portuguais qui sont venus s'installer là au cours du 18ème siècle puis les premiers "affranchis" (anciens esclaves) brésiliens un peu plus tard.
De ce temps là,subsiste une architecture africano-brésilienne assez marquée au niveau du style pur mais aussi dans les couleurs (ocre, rouge, jaune, orange...) mais le seul tout petit problème : ils ne peuvent pas entretenir les bâtiments qui sont donc en très mauvais état !
Nous avons pu admirer sur une place, une très belle statue du roi BEHANZIN du royaume d'Abomey (cf les photos) qui est connu pour avoir lutter autant qui le put contre l'arrivée des européens (pour rappel, ils venaient chercher des esclaves).
Nous avons mangé dans un "maquis" (restaurant local).
La nourriture fut correcte "sans casser 3 pattes à un canard". Au niveau ambiance, on a eu la télé (hum) avec les "Drôles de dames" (si, si, cela passe sur la chaine Direct 8, il suffit d'avoir Canal satellite !)
Bref, nous sommes allés ensuite dans un jardin botanique qui ma foi, nous a appris des choses malgré son côté "négligé". Il n'est pas tellement entretenu à part un petit coup de balayage dans les allées...Ce jardin a été créé à l'emplacement d'une forêt sacrée, vous pourrez vous instruire avec les photos ci-dessous.
Nous reviendrons visiter divers musées sur l'esclavage une autre fois.
Retour en fin d'après midi sur Cotonou (il faut compter une heure de route) pour un passage chez le médecin pour Louane qui avait un peu de fièvre mais rien de bien grave, un bon rhume très certainement du à la climatisation dans sa classe...
Aujourd'hui, détente à la mer et ...coups de soleil pour tout le monde malgré de la protection indice 50° !
La chaleur commence à monter doucement mais ce ne sont pas les degrés qui sont difficiles à supporter (cela reste aux environs de 30°) mais l'humidité qui rend l'air "lourd". Mais bon, c'est le prix à payer pour vivre au soleil pendant que vous voyez vous, vos degrés baissés ! Non, je ne vous nargue pas, je constate
Sur ce, je vous laisse pour aujourd'hui !
Bisous à tout le monde

çà, c'est fait !!!!!

Alors en ce qui concerne les transports, on va être assez peinards de ce côté là (!), vous vous douterez qu'il n'y a pas de ramassage scolaire (mais plutôt du covoiturage à envisager) parce que je pensais que cela allait être le cirque à la sortie des classes.
Eh bien, j'avais tort : C'est le méga gros bordel !
Une toute petite place avec un rond point pour des dizaines ,voire plus, de 4x4 garés en vrac....Idem devant l'école, grosse bousculade pour récupérer sa progéniture !
Bon, on va s'habituer, on va s'organiser, çà va aller !!!!
Mais revenons au début de la journée...
A 6h, Tristan est venu nous trouver dans notre chambre en nous disant que là, c'est bon, on peut se lever tranquillement..Il avait 20 mn d'avance et vous en conviendrez, 20 mn, c'est très important !
Bref, il s'est détendu avec une BD de "Stroumphf" pour inaugurer sa grande journée.
Donc 6h30, tout le monde debout, Louane super contente, elle sautait partout.
La préparation n'a posé aucun problème, la troupe était prête à 7h15.
Tout ce petit monde embarqué à 7h20 pour la rentrée de Tristan à 7h35.
Ouverture des portes, les parents accompagnent leur enfant pour vérifier sa classe. Tristan a été super ravi de constater qu'il était avec sa copine Charlotte dans la classe de Mme POISSON (nous avons prévenu Tristan que toute blague aléatoire est à proscrire !). Il était tellement content qu'il nous a planté son père, sa soeur et moi...En digne mère stressée, je suis quand même montée à l'étage vérifier que tout aller bien...Que personne ne se marre !
Retour à la maison avec Louane qui est rentrée une heure plus tard que son frère !
Elle continuait à sauter partout avec son sac à dos Charlotte aux fraises !
Ceci a duré jusque devant la porte de sa classe....où, cela s'est franchement gâté, elle a fait le koala sur moi, s'est mise à pleurer et ne voulait rien savoir.
Au bout de 10 mn,la maitresse l'a arraché de mes bras et je me suis sauvée. Une amie dont la fille rentrait une heure après, a gentiment regardé par la fenêtre et m'a passé un petit coup de fil pour me rassurer, que tout allait bien, qu'elle jouait.
A 11h45, elle a fait sa fanfaronne, que c'était "crès" bien et "cros" cool !
Tristan aussi a passé une bonne matinée, il est content de sa maîtresse qu'il trouve gentille (pourvu que cela dure !)
Par contre, une journée qui commence à 6h30 nécessite une sieste (pour les parents aussi !!!) d'ailleurs là, les enfants finissent leur repas et vont y aller.
En vous embrassant tous, en souhaitant une bonne rentrée aux "français", à bientôt !

Elargir ses connaissances...sociales

Pour la première fois depuis notre arrivée, nous n'avons pas grand chose de "neuf" à vous raconter ! La routine s'installerait-elle ?
Non, pas encore (et heureusement) mais Manu est toujours dans un "gros" rythme de travail et nous, nous avons aussi un "gros" rythme d'invitations, d'où la photo du billet qui démontre l'élargissement de nos connaissances sociales!!!
Je me fais "brancher" par Manu qui trouve ma vie d'expatriée très dure !!!
Je suis invitée demain à un petit déjeuner de bienvenue chez une femme de colonnel (qui est elle même cadre de santé! il faut que je me tienne bien!)Que personne ne rigole !

Moi, on m'a dit qu'il faut que je profite, j'obéis !

Donc, cette semaine a été faite de "café-clatshs" (c'est du lorrain, ne cherchez pas!) chez les unes et chez les autres. J'ai reçu ces dames à mon tour (Manu a beaucoup apprécié mon crumble ananas qu'il a mangé le soir et les enfants, mon gâteau au chocolat !)Non, les copines, vous ne rêvez pas, je cuisine !!!! Tout arrive un jour...

Tristan fait des progrès énormes en natation (il nage quasi tous les jours !), Louane aussi gère de mieux en mieux.
Voilà pour aujourd'hui.

Les photos qui suivent, sont des fleurs de notre terrasse et jardin.

Biz à tous

Ps : Au cas où vous l'auriez loupé, j'ai mis une nouvelle rubrique en ligne (colonne de gauche) concernant nos anecdotes de vie africaines !

A la découverte de .....l'administration africaine....

Ce billet concernera une partie de notre vie béninoise: la découverte de son administration !
En effet, il n'y a pas que des beaux paysages et des gens sympas au Bénin,comme dans chaque pays du monde: il y a une adminstration !

Un matin, je reçois un coup de fil de Bénin Telecom qui me dit "Madame GRILLON, vos avez un impayé!" "Ah bon, mais qui date de quand?" "Du 01/08/09" "Mais c'est le mois en cours, je n'ai pas encore reçu la facture" "c'est normal, Madame, c'est en cours, passez une bonne journée" et elle raccroche...Dominique, tu pourras dire à ta hiérarchie à France Telecom que vous n'êtes pas à la hauteur, ici, il t'appelle pour un impayé sans que tu aies reçu la facture !!!

Nous allons qualifier cet épisode de "pittoresque" !

Le suivant a été moins "burlesque" et en tout cas, ne nous a pas fait rire Manu et moi!

La semaine dernière, un agent de la société d'électricité passe pour relever le compteur. Manu le suit pour lui donner accès au dit compteur quand l'agent lui stipule qu'il vient pour couper l'électricité pour cause d'impayé! Est-ce que vous voyez la tête de Manu, là?
Bref au bout d'un moment de "parlote", il repart en disant qu'il faut qu'il réfère à son chef, Manu faisant de même de son côté à l'ambassade.
Samedi dernier, il revient (Manu travaillait), soit disant pour encore relever le compteur (c'est cela oui !!!!), je ne le lâche pas d'une semelle et il repart sans avoir rien fait.
Ce midi, ils débarquent à 3, le temps que je descende, ils avaient mis un plomb sur le compteur (Manu était toujours au boulot mais je crois qu'il valait mieux...)Je me suis prise la tête avec eux...en vain. En plus , j'ai offusqué un de ces messieurs en lui disant de bien vouloir remettre "tout de suite" le compteur en route,il ne reçoit d'ordre de personne (et je pense surtout pas d'une femme et blanche en plus mais bon, c'est une interprétation personnelle, je derive...)
Donc Manu a passé son après midi de repos (tout le monde continue à imaginer la tête de mon loulou?)avec le propriétaire de la maison à la société d'electricité pour régler ce litige au plus vite qui s'avère être un impayé de 1996 !!!!!
Au bout de 2 heures de discussion "africano-manuesques", le problème a été résolu...
Une histoire à dormir debout !

Enfin heureusement, nous avons aussi passé de bons moments cette semaine notamment la découverte ce week-end d'un autre endroit très charmant que je vous laisse découvrir à travers les photos qui suivent.

A bientôt pour la suite de nos péripéties en espérant que les vacanciers se sont bien amusés et qu'ils sont prêts à laisser des messages parce qu'on vous trouve "mou du commentaire" !!!!
Biz à tous

Repos hebdomadaire !

Fidèle au poste pour vous racontez notre semaine qui se solde par le jour de repos du grand travailleur qui commence sérieusement "à plier les genoux" et à creuser des sillons sous les yeux...

Nous avons bien démarré la semaine par l'arrivée de Séverine qui était en rotation d'une journée(trop courte à notre goût mais on la voit et c'est déjà génial !).
Nous avons voulu aller visiter un village lacustre mais lorsque nous sommes arrivés à l'hôtel qui organise cela, les prix étaient "déraisonnables" vis à vis de la balade donc nous avons préféré faire demi tour (ce n'est que partie remise depuis un autre point de départ) et avons choisi d'aller nous plonger dans DANTOKPA qui est un des plus grands marchés africains. Le verbe "plonger" est totalement adapté à la situation car nous devions être 4 blancs pour des milliers de noirs : Didier n'allait pas nous perdre !!!!
Nous en avons pris plein les yeux, les oreilles, les pieds....Bref, c'était bien, à refaire mais peut-être sans les enfants car la petite blanche plaisait beaucoup à toutes ces dames qui voulaient lui parler, la toucher et Louane, elle, n'était pas d'accord du tout !! (cela était très impressionnant, je le conçois).

Nous avons fait la connaissance d'une famille qui habite pas très loin de chez nous donc partage de nos après midis (chez eux, à un restau où les enfants se sont éclatés à jouer au sable, chez nous), ils ont 3 enfants dont Charlotte qui va être dans la classe de Tristan, l'intégration sera plus simple pour lui.
Il attend aussi le retour de son copain Alexandre qui revient ce soir (lui aussi, sera peut-être dans sa classe).

La semaine est passée relativement vite, c'est un bon début.

Nous avons également fait la connaissance d'une famille béninoise avec qui nous avons passé notre journée d'hier à la plage. Très sympa, le seul bémol c'est qu'il faut que nous nous habituions à un aspect de leur culture : les dadas pour les enfants qu'ils emmènent avec eux (elles vivent avec eux 24/24). Ils ont 3 enfants et avaient 2 dadas qui s'en occupent (repas, surveillance, endormissement...)
C'est particulier mais bon voilà, c'est un aspect de la vie béninoise.

Manu est à la moitié de son "gros" programme, encore 3 semaines et cela ira mieux...

A bientôt, biz à tous

Sortons un peu de Cotonou

En effet, Manu ne voyant pas grand chose de sa semaine (maison-ambassade-maison) et nous guère plus, le jour de repos hebdomadaire arrivé, nous avons eu besoin de sortir un peu de Cotonou et de commencer un peu nos pérégrinations.
Notre choix s'est porté sur la ville de Ouidah, qui se trouve à une cinquantaine de kilomètres de chez nous.
Elle est tristement célèbre pour être le 4ème endroit d'Afrique où embarquaient les esclaves vers l'Europe et les Amériques.Nous avons donc pris un petit cours d'histoire avec Nazaire (guide local autonome, indépendant!). Tout cela à 14h sous un soleil de plomb (je sentais les "petits blancs" se transformaient en jolis cochons grillés !) Blague mise à part, ce fut fort intéressant et impressionnant.
Nous avions fait une halte dans un restaurant ...allemand-béninois. Nous n'avons pas encore testé les maquis (resto local), nous avons encore quelques craintes quant à la solidité de nos intestins (je parle de ceux des enfants et des miens parce que ceux de Manu sont à toute épreuve !)
Nous avons effectué notre ballade à l'aller par la route goudronnée qui ma foi, c'est révélée en bon état et au retour par la route des pêches que vous aviez vu en photos la semaine dernière et que vous allez revoir cette semaine encore car je ne me lasse pas, elle est sublime !

En ce qui concerne notre vie quotidienne, cela se passe bien.
Manu, comme je vous l'ai déjà dit travaille beaucoup cet été et nous, nous patientons comme nous pouvons,merci la DS et les DVD de Dora (merci Stéphane).
Les premiers expatriés commencent à rentrer tout doucement de vacances, nous commençons à rencontrer des gens, ouf !!!
Le contact avec la population locale est sympa (ils sont hyper gentils et souriants) mais pour l'instant, nous n'avons pas pu lier de lien plus que çà...Nous verrons cela au fur et à mesure.

Nous découvrons le fonctionnement de certaines choses ici comme le RDV au garage pour la voiture. Déjà,on ne dit pas le garage mais la clinique et nous saurons la prochaine fois que même pour une simple vidange, il faut prévoir...la journée !
Le pauvre Didier est parti à 8h et est revenu...à 19h30 !
Dans le même registre, lorsque vous voulez faire la pression des pneus, vous allez voir le "vulcanisateur" !
Voilà, nous commençons à nous adapter au vocabulaire et à la façon de vivre !

Alors autrement, pour les copines, nous avons entamé notre 2ème pot de Nutella !
Je vous rappelle que le challenge est d'avoir terminé tous nos pots (au nombre de 5 mais des grands) avant janvier 2010 ! A mon avis, c'est largement jouable !!!

Je suis allée avec Tristan et Louane dans une fondation artistique qui organise des ateliers pour les enfants (Tristan fabrique la reine Mbomgo du Nigéria en carton...)mais surtout où a lieu le récit d'un conte parce qu'ici ce n'est pas lecture de conte, on est en Afrique, tout ce fait à l'oral !
Mais surtout le must, c'est que l'animateur s'accompagne au djembé et que les enfants participent +++ Les enfants ont adoré...moi aussi.

Voilà pour l'instant le récit de nos aventures.
Grosses bises à tous et courage aux travailleurs !

Le retour !

Me revoilà de retour et à Cotonou et devant mon PC pour vous donner de nos nouvelles.

Je suis donc rentrée 5 jours en Lorraine (je ne s'apesantirait pas sur le sujet, vous comprendrez aisément pourquoi...)
Je tenais à remercier tout particulièrement Véro et Fabio qui m'ont été d'un grand soutien (logistique et moral) à un moment vraiment pas facile.

Une chose positive que je ne connaissais pas,l'assurance rapatriement ! Ils ont été d'une très grande efficacité et très humains.

Je suis de retour chez moi depuis mercredi soir.
Les enfants n'ont apparemment pas posé trop de problèmes à Jeanne et Manu mais bon, cela a été quand même un peu perturbant et cela pour tout le monde.

Les journées sont un peu longues car tout s'est arrêté pour les vacances et les gens partis en France.
Nous attendons la reprise avec la rentrée scolaire, Manu pourra souffler aussi car ses 2 collègues seront de retour et ils pourront travailler selon un rythme "normal".
Nous essayons donc de nous occuper comme nous pouvons.
Nous avons été à la piscine où Tristan fait de gros progrès (il nage sans brassards), nous avons été voir une exposition de masques et de symboles africains qui a bien branché Tristan mais alors Louane....Elle tient très bien en ce moment le rôle de la chipie !
Nous avons au coin de la rue, un espèce de "Mac Donald", nous l'avons testé hier. Il n'a que le nom de fast food car la commande arrive 1/2h plus tard sinon les nuggets n'existaient pas hier, j'ai donc commandé des cuisses de poulet qui se sont avérées être pimentées ! et tout cela pour un prix très cher : environ 9€. Conclusion, nous ne retournerons pas manger là bas mais les enfants pourront aller y jouer, l'aire de jeux étant accessible pendant une heure à un prix tout à fait correct (les filles, je n'oublieraient pas un bon bouquin, si je parviens à me concentrer car ils balancent du Mickael Jackson à fond dans les hauts-parleurs).

Un petit clin d'oeil à Marie Pierre à qui je pense à peu près 2 fois par semaine en préparant mes yaourts ! Manu me dit qu'ils sont bons, j'essaie des variantes pour ne pas nous transformer en yaourt nature (les 4 sont à environ 5€ ici).

Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui.

Je vous avez mis de très belles photos de notre journée de samedi mais prises au camescope et du coup, elles ne passent pas sur Picasa...
Je vais voir ce que je peux faire.

Biz à tous